Bastia Estate : U Teatrinu présente sa pièce AMLET
Le mardi 10 août à partir de 21h dans la Cour du Musée de Bastia. Pass sanitaire en vigueur pour les personnes majeures
Retrouvez ici le programme complet de Bastia Estate
Résumé :
" Somethings is rotten in the state of Denmark " disait Skakespeare dans sa " Tragique Histoire d'Hamlet, Prince du Danemark "
C'est vrai qu'on voit également pourrir notre belle île de Corse depuis que le père d'Amlet est mort, assassiné par son oncle et amant de sa mère. La fête déclenche chez celui-ci une a-mère folie dans laquelle se mêle les poids de notre culture, le regard des autres, des anciens, les garants de nos traditions, de notre mémoire collective enfouie dans chacun de nous et qui est prête à exploser comme un pain de dynamite lors de nos innombrables et regrettées nuits bleues.
Amlet, nostalgicu d'una epuca ch'ellu ùn hà campatu, duverà vindicassi o vindica u babbu ? U babbu sera cusì nucente ? Li tuccherà à pas da u dì à u fà ? To be or not to be...esiteghja (quant'è noi). Li vene difficiule di campà. Li tuccherà à campà mondu, tumbà l'assassinu di u babbu è abburdà issu novu mondu dopu virus per entre in une mudernità nova.
Fiche technique de la pièce :
D'après " Hamlet " de W.Shakespeare
Adaptation et Mise en scène
Guy Cimino
Avec
Pierrick Tonelli, Misandra Fondacci, Jean Pierre Giudicelli Jean Battì Filippi, Sebastien Casalonga
Costumes
Claire Risterucci
Musique
Olivier Bertholet
Lumières
Vincent Grisoni
Surtitrage
Anais Tapiero
Affiches et Photos
Pierre François Cimino
Régisseuse
Manon Thebault
Durée
1H30
Langue
Corse avec Surtitrage en français